spanish!!!ki sà per favore qualke poesia d'amore in spagnolo??
**ALICE**
2007-05-21 08:59:41 UTC
con magari akkanto la traduzione in italiano se potete!!
grazie 1000!!!!!!
Sette risposte:
2007-05-21 09:04:39 UTC
ecco a te alice
http://poemasdeamor.org/poemas1.htm
ce ne sono tantissimi...
per traduzioni chiamami!!
lilimilano241
2007-05-21 10:19:41 UTC
tutti dicono Pablo Neruda ma ci sono tanti altri! Amado Nervo (messicano) Ruben Dario (Nicaragua), Sor Juana Ines de la Cruz (peuviana) Jorge Lius Broges (argentino) cerca nei siti internet che ti ahnno sonsigliato..per la traduzione scrivimi
Mariposa
2007-05-21 09:09:38 UTC
Sono splendide "Me gustas cuando callas" e "Aquì te amo" di Neruda
fenice
2007-05-21 09:04:46 UTC
Cerca la raccolta di Pablo Neruda "Veinte poemas de amor" con relative traduzioni. Tutte stupende...la mia preferita è "Me gustas cuando callas"....In bocca al lupo!Anzi...."mucha suerte":-)
Luciano D.
2007-05-21 15:54:10 UTC
Si de mi baja lira
tanto pudiese el son que en un momento
aplacase la ira
del animoso viento
y la furia del mar y el movimiento...
(è la prima strofa della "Canción V" di Garcilaso de la Vega)
2007-05-21 11:50:46 UTC
credo che ci voglia un po'
io ho sottomano neruda,
ma adesso non posso,inviami un e.mail.antoniosichera@yahoo.it
domani ti rispondo con quello che vuoi,
garcia lorca dopo, ciao antonio
comp.tradz,ciao antonio
cicebea2002
2007-05-21 09:02:13 UTC
basta che ti guardi in internet tutte le poesie di Neruda sono bellissime...
Ah, mi chiamo come te!
ⓘ
Questo contenuto è stato originariamente pubblicato su Y! Answers, un sito di domande e risposte chiuso nel 2021.